Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8© 2016, Maxitrol Company. Todos los derechos reservados BORRADOR 09/18/2013 62 NOTA: Si no se utiliza el dispositivo de limitación de la ventilación, la ventilación del regulador debe canalizarse de acuerdo con los códigos y reglamentos locales y nacionales. RV12L, RV20L Orificio de limitación de la ventilación integral con tapa contra el polvo estándar. RV20VL Orificio de limitación de la ventilación integral con tapa contra el polvo estándar o uso de un manguito-tuerca roscado 11A08 y una línea de ventilación como indica el código. RV47 Se debe pedir: Sufijo “L” - orificio de limitación de la ventilación integral, incluye una tapa contra el polvo; o sufijo “D” - dispositivo de limitación esférico de retención integral, incluye una tapa contra el polvo. RV48 Toma de ventilación 1/8” NPT. Limitador de ventilación 12A04 o 12A06 opcional.Tapa contra el polvo 13A09 opcional. Protector de rosca de plástico 10A16-2 o 10A16-3 opcional. RV48L Orificio de limitación de la ventilación integral. RV52, RV53, RV61 Toma de ventilación 1/8” NPT. Limitador de ventilación 12A04 o 12A06 opcional o protector de ventilación 13A15. RV81 Toma de ventilación 3/8” NPT. Limitador de ventilación 12A34 o protector de ventilación 13A15-5 opcionales. RV91 (tamaño de tubo 2 1/2”) Toma de ventilación 1/4” NPT. Protector de ventilación 13A15 opcional. Limitador de ventilación no aprobado para este modelo. RV91 (tamaño de tubo 2”) Toma de ventilación 1/2” NPT. tamaño de tubo 2”. Protector de ventilación 13A25 opcional. Limitador de ventilación no aprobado para este modelo. RV111, RV131 Toma de ventilación 3/4” NPT. Limitador de ventilación no aprobado para estos modelos. 210D Toma de ventilación 3/8” NPT. Protector de ventilación 13A15-5 opcional. Limitador de ventilación no aprobado para este modelo. 210E Toma de ventilación 1/2” NPT. Protector de ventilación 13A25 opcional. Limitador de ventilación no aprobado para este modelo. 210G, 210J Toma de ventilación 3/4” NPT. Limitador de ventilación no aprobado para estos modelos. 220D, 220E, 220G, 220J El regulador de piloto está equipado con un orificio de limitación de la ventilación 12A06, no es necesaria una línea de ventilación separada. 325-3, 325-3L Toma de ventilación 1/8” NPT. Limitador de ventilación 12A09 opcional o protector de ventilación 13A15. 325-5, 325-5L Toma de ventilación 3/8” NPT. Limitador de ventilación 12A39 opcional o protector de ventilación 13A15-5. 325-7A, 325-7AL Toma de ventilación 1/2” NPT. Limitador de ventilación 12A49 opcional o protector de ventilación 13A25. 325-9, 325-9L Toma de ventilación 1/2” NPT. Limitador de ventilación 12A49 opcional o protector de ventilación 13A25. R400(S), R500(S), R600(S) Toma de ventilación 1/8’ NPT. Dispositivo de limitación de la ventilación 12A04 opcional. OPD47 Orificio de limitación de la ventilación integral con tapa contra el polvo. OPD48, OPD600 Toma de ventilación 1/8” NPT. Limitador de ventilación 12A09 opcional o protector de ventilación 13A15. OPD210D Toma de ventilación 3/8” NPT. Limitador de ventilación 12A39 opcional o protector de ventilación 13A15-5. OPD210E Toma de ventilación 1/2” NPT. Limitador de ventilación 12A49 opcional o protector de ventilación 13A25. NOTICE Los dispositivos de limitación de la ventilación de Maxitrol eliminan la necesidad de llevar una tubería de ventilación al exterior. Los dispositivos de limitación de la ventilación están diseñados para el uso en interiores y en espacios donde limitar la cantidad de escape de gas pueda ser crítico debido a un fallo del diafragma. Los dispositivos de limitación de la ventilación no deben usarse en exteriores si están a la intemperie. Hay protectores de ventilación disponibles para todas las aplicaciones de exterior para asegurar una protección de ventilación adecuada. ELECCIÓN DE UN ACCESORIO DE VENTILACIÓN